花街 元林院ぞめき 六

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たまきさんの店内から
　　　外から

現在カフェーを営む“たまき”さんはもと元林院の玉喜席という芸妓置屋でした、昭和31年に今のママのおじいさんがショットバーに改業し店のなまえもタマキに改名しました。

ところが心無い人がマに線を付けタヌキと店の看板に悪戯をしたので平仮名のたまきにしたとの事です。

店の門構えは狭いものの、京の町屋同じで奥に長く中庭をはさんだ向こうは中二階建ての構造で、置屋時代には十人ほどの芸妓さんがおり、菊水や奈良ホテル等にお座敷かよいをしました。

色々、いろいろお話を伺いましたが、置屋時代、お馴染みの商店街の玩具屋の旦那が遊びに来て子供におもちゃをくれたそうです。

本来置屋に客が入るのは好ましくなく、祇園ではアブラムシなどと言われていました。

元林院では別に咎められた行為ではありません。ただ芸妓は絶対芸妓姿を置屋では見せなく、玩具屋さんも、玉喜席で一服したあとは、座敷でその芸妓を揚げたそうです。

ショットバーになってからは元芸妓が洋装でショットバーの接客係りとして働き、全員が結婚などで片付くまで店は面倒をみたそうです。

現たまきさんでは美味しいコーヒーを頂くことが出来ます。なんとなく入りにくい店構と私には思えましたが、お話好きのママとケーキ目当ての若い女性のお客さんが入れ替わりこられておりおすすめです。

さて、『写真アルバム奈良市の昭和』樹林社、には奈良ホテルが米軍にレクリエーション施設として接収されている期間中の昭和26年頃、奈良ホテルの進駐軍のパーティで接待する元院林の芸妓の写真が載ります。

さらに昭和29年ごろの写真では、元林院の芸妓置屋・京豊の芸妓たちと主人が全員胸のB.Socksの名が入ったおそろいの野球ユニホーム姿で収まっています。これは京富の主人の父親の野球好きが高じ仮装した時の記念のようです。

また、昭和30年代には元院林の中学適齢時のため、三笠中学校に特殊学級が設けられ、毎日正午から４時まで勉学に励み中学卒業資格を得ることが出来たと書かれていました。

昭和三十三年二月二十四日の大和タイムスによると三月五日に奈良市丁別館にて元林院芸妓組合主催『邦楽会』の番組決定の記事が載り、出演者として小紀美、里菊、豆らく、若太郎、お染、玉喜久、ひで丸の名が見えます。

昭和30年代には芸妓数は50人を切り、昭和43年のオイルショックを機に高度成長期も終わりを告げ、同52年の奈良市庁舎移転による人の流れの変化は、元林院の置屋経営に大きな打撃を与えることになりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奥はトイレのドア
　　　　　　　　　　　　　　　　　玉喜席の玄関前、お抱え芸妓、一若と宝恵籠
玉喜席、人丸と男衆