京都パンパン赤線時代 四十九

昭和25年5月２５日　京都新聞

『一夜借りたパンパン宿　宿代に夜の勤め　いま厚生誓う混血の家出少女』

一夜の宿を求めたばかりに借金に追立てられ、遂にドロ沼に身を落としたという、これは家出娘の転落の物語であり、ナ落のふちから立上ろうともがくパンパンの実体である。

東山区三条大橋二丁目IC方A子(18)で物心つくころ両親に死別、名古屋市瑞穂区太田町二ノ五の叔父の許に養女となったが、混血児なるが故に周囲からの眼は冷たく、養母との仲もうまくいかぬところから昨年六月家出、女学校時代の友人を頼って入洛、ところが就職がきまるまでと友人の紹介で前記IT方に宿を求めたのが転落の始まり“本当に親切な人だ”とこれからの生活に乙女の胸をはずませて頼ったこの家は実はパンパン宿であったのだ。

案のじょう三日目には食事代と宿泊料を請求された。もともと無一文で家出したA子にはこの千円足らずの金を支払う力などない。ことあるごとに返済を迫る女主人、もはやあの親切な人ではなく、まるで鬼のような目つきであった。

「借金を清算するために目をつぶって・・・・」そのときA子の心は決った。だがこれとてA子の思っていたほど見入りがよくなかった。稼ぎ高の半分を部屋代、ポン引に、更に花代、食費などを引かれては借金は減るどころかその日その日の生活で一ぱい、夜毎繰返さなければならない醜悪な姿態ではあるが一刻も早く抜出したいとの念願は強くなるばかり“私の心まではダレもおかすことは出来ない・・・・”」これが彼女をささえる唯一つの綱であった。

この彼女の悲劇が同僚を通じ市警に聞えやっとドロ沼から救い出され、いま京都鑑別所に更正を誓っている。市警保安少年課ではA子を甘言でつり売春行為を強いた前記IC(46)、場所を提供した同町SH(40)を児童福祉法違反容疑で二十三日送庁したが、同課ではこのようにか弱い娘が更正を願いつつも金と悪らつなブローカーにしばられ、泣いている事例が多いと目下捜査をすすめている。

『柴屋町遊郭にメス　少女に売春・腹肥す業者らを検挙』

昭和27年　5月31日　京都新聞、滋賀版

児童福祉法の法網をくぐって少女に売いんをさせていた悪らつな業者が検挙された。

大津市警では五月一日から行なわれた第六回全国青少年保護育成運動の一つとして、かねてから未成年者に売いんをさせているとの風評があった大津市柴屋町遊郭就業婦の一せい調査を行ったところ、年齢を水増しし成年として登録、本年一月末から働いていた高知県生れA子(17、)二月十九日から同月二十三日まで働いた長崎県生れB子(18)、一月二十日から働いていた鹿児島生まれC子(17)の三人を確認、抱えていた大津市西令？町貸席市川ことIK(29)、同市下馬場町貸席鶴ノ家ことTH（30）、同所貸席川卯ことKC(49)、同町貸席中照ことWT(32)の四人を児童福祉法違反、労働基準法違反容疑で。

またもと同市膳所本町大津紡績女工として働いていたC子を四千円の手数料をとってKC方にあっ旋した同市膳所石神町店員MT(21)を児童福祉法違反、人身売買容疑で取調べていたが、二十九日いずれも大津地検に書類送庁。

三人の処置については大津家裁、県児童相談所と協議、善処することになったが同署では更に同遊郭の徹底調査を行なって違反者の摘発を行う意向である。