島原ぞめき 仮宅 その二

以前紹介した『島原仮宅名寄一覧』天保七(1836)申三月改は一枚もので、情報が限れていました。先月十四ページの完全版といえる『島原仮宅名寄一覧』を入札で手に入れることができましたので、紹介させていただきます。

天保七年申三月改正、版元　三条通寺丁西へ入　丸屋善兵衛

置屋の部

桔梗屋

太夫十人と夫々に引舟一人と禿一人の二十人

天進六人と夫々に禿が六人（引舟が付くのは太夫のみですので天進の名の下は禿）

端女郎三人と禿？三人（本来橋女郎には引舟も禿も付かないのですが・・・）

芸子二十人とやりて一人、

輪違屋

太夫十人と夫々に引舟一人と禿一人の二十人

天進五人と禿？五人

芸子十八人とやりて一人

亀屋

太夫八人と夫々に引舟一人と禿一人の十六人

天進四人と禿？四人

端女郎五人やりて一人

ゑび屋

太夫五人と夫々に引舟一人と禿一人の十人

天進六人と禿？六人やりて一人

この内、桔梗屋、輪違屋、亀屋は他の置屋とともに『人目千軒』宝暦七(1757)年にも載るので少なくとも宝暦以来の創業になります。尚、桔梗屋は『人目千軒』には桔梗屋治介と桔梗屋藤衛門がありました。血がつながっていると思います。

話は少し飛びますが、島原は長い歴史のどこかで、置屋、揚屋等で親戚関係になり易い環境があり、例えば輪違屋さんと角屋さんも親戚になります。大阪の旧新町の名家、今は無き吉田屋も角屋と親戚という事なので、輪違屋さんと吉田屋さんも遠い親戚になるはずです。

そして最近島原の関係者から教えて頂いた事として、鶴雪、鶴種、鶴松楼のように鶴がつく貸座敷は角屋の分家で、西内楼や西勢い楼等西がつけば輪違屋、清花楼のように清が付けば青木楼の分家になります。

ちなみに置屋の青木楼は廃業された際、太夫の打ち掛けは全て角屋が買取りましたので、青木楼には無いという事も分かりました。

話を戻すと、慶応三（1867）年『四方の花』、松の粧嶋原名妓譜に載る置屋は輪違屋、桔梗屋、木津屋、亀屋、井筒屋なので、輪違屋、桔梗屋、亀屋が仮宅より島原に戻って江戸期を終えた事になります。