大津、柴屋町ぞめき 六

一　髪形を奴子さき甲笄向かせすきわけの類一切不成事
一　差もの前後四本宛櫛甲笄急度差候事
一　履もの華美之拵一切致間舗事
一　暮限り門口より外へ一切出申間舗事
一　芸子　衣類　絽　羽二重　縮緬　総じて花美なる模様之類一切不用事
一　髪飾右同断　但し髪奴子に限り候事
　　　其外すきわけいろいろの結亂一切不相成事
一　差もの前二本櫛甲笄急度差候事　
　　　但後笄差事一切不成事
一　履ものぬり下駄之類一切不相成事
　　右之條々堅相守可申候以上　

天保十三(1842)年寅五月　町役人

後年人が天保の改革という、日本全国に轟いた水野越前守忠邦の政策で、京の洛中、洛外の遊所は島原以外総て禁止、東京でも吉原と品川、新宿、小塚原、千住、板橋以外の二十余ヶ所が禁止、という厳しいもので、大津の柴屋町も、前述の日日新聞によると禁止の憂き目にあいました。

幸い、この緊急政策は長続きせず、暫時緩和され、なしくずしに明治時代に突入しました。

『大津市志』の「風俗志」によると、明治初年、馬場町で夷谷という茶屋を営んでいた杉本五兵衛という男が、経営が思わしくいかず、お抱え遊女に「首ふり」という芸をさせ、衆目に観覧させたところ、これに人気が出て儲けも出ました。

ところが、町内から、遊女にこんな事をさせるのはどんなものか、と抗議があり、結局、五平は京都の新京極に夷谷座という芝居小屋を建て、遊女に芝居をさせたのが初の女芝居になりました。

この「首ふり」がどんな芸なのかは分かりません。

明治五年十月五日、マリー・ルイーズ号事件が引き金となり、国は娼妓開放令を発しました。これは娼妓、芸者ともに、年期明け前の楼主に対する借金は総てゼロにして芸娼妓とも開放するという条項が中心となっていました。

馬場町でも日賀田平六が遊女を解放したので、明治五年十一月二十七日、滋賀県令、松田道之より褒賞を得ております。その文が、

「其方、儀従来揚屋渡世いたし抱女六人有候所、今般、娼芸妓解放可候旨被仰出候御趣意を厚く奉礼し、早速年期証文は勿論、当人所持之品々無落附与し、外衣類別段相添其親類のものへ引渡し候始末、格別行届候趣奇特之事に候、依て爲褒美金三百疋之候事」

参照：『大津市志』(明治四十四年刊)下巻、第十四章「風俗志」